イタリアレストランとイタリア家具

先日、久しぶりに御来店されたお客様がいらっしゃいました。

横浜にあるシチリア料理カレット・オーナーシェフの小林様です。

 

2018-05-09 14-39-34

 

“イタリアレストランとイタリア家具” の続きを読む

臨時休業日のお知らせ

6月は火曜定休日以外に臨時休業日はございません。

皆様の御来店を心よりお待ち申し上げます。

I’m home no.94にてご紹介いただきました。

ハイエンドなインテリアとライフスタイルを提案している商店建築社の『I’m home』。

 

NO.94

 

今月号のキッチン特集では、人気のガラスキャビネットMM549をご紹介頂きました。

 

B 40526

 

 

“I’m home no.94にてご紹介いただきました。” の続きを読む

新商品のご紹介です。

こんにちは。

先日、新しい家具の入荷に伴なうショールームの模様替えを行いましたので、

本日は、新しい家具のご紹介をしたいと思います。

 

イタリアマルケッティ社のTVボード(PG700Ombre Neutro-Abi1

1センチ単位でオーダーできるリブレリアというシリーズで製作しました。

仕上げは、白色(Maestrale Burro)と新色のグレー色(Kaki ant)の組み合わせです。

 

Exif_JPEG_PICTURE

 

 

“新商品のご紹介です。” の続きを読む

Happy 22th Anniversary

アビターレは、今日で22年目の記念日を迎えます。

 

1997年のオープン以来、

多くの方々にご愛顧いただき

心より深く感謝しております。

これからも私達が皆様に何ができるか真摯に向き合い、

よりよいご提案ができますよう

努力してまいりますので

どうぞ宜しくお願い申し上げます。

 

 

Exif_JPEG_PICTURE

 

Exif_JPEG_PICTURE

ショールーム模様替えを行いました。

早いもので、今年も3分の1が過ぎようとしています。

GWは、皆さまどのようにお過ごしですか。

本日は、イタリアより新しい家具が入荷しましたので、

ショールームの一部をご紹介したいと思います。

弊店は、イタリアMarchetti社の家具を中心に取り扱っておりますが、

不思議なもので、仕上げの色を変えるだけでインテリアのテイストが違って見えます。

 

【クラシック×モダン】

茶色のクラシック調の家具の中に黒色のチェストやソファーを配置しました。

センターテーブルが茶色だと、重くなりすぎてしますので、

ガラストップのテーブル(VEZZOSO)にして軽さを出しました。

 

Exif_JPEG_PICTURE

 

黒色のソファー(GIACOMO)の横には、

ボタン締めのアームチェアー(ARTEMISIA)を2脚置きました。

やさしいベージュ系の色味が、茶色と黒色の空間を緩和してくれます。

 

Exif_JPEG_PICTURE

 

テーブルランプや小物は、ピューターやガラス、黒色で揃え軽さを出しました。

 

Exif_JPEG_PICTURE

 

“ショールーム模様替えを行いました。” の続きを読む

☆お知らせ☆

こんばんは。

ようやく暖かくなってきましたが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。

4月下旬に新商品が入荷致しますので、

それに伴うショールームの模様替えも現在企画しております。

 

また、ホームページを見やすいように改良中です。

商品番号の横に☆印が付いているモノは、日本在庫がございます。

気になる商品がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

 

1

新色:KAKI

ショールーム前のヒメリンゴの花がひらひらと風に舞っています。

若葉のグリーンや花の色が目に優しい季節ですね。

 

先日、イタリア・Marchettiからこんなイメージが届きました。

 

2_KAKI_MAGNOLIA_grande

“新色:KAKI” の続きを読む

価格改定・オーダー締日のお知らせ

この度、イタリアでの価格改定に伴い、 5月15日(火曜日のため実際は16日)より価格を改定しますのでお知らせ致します。 しばらくホームページなどの準備メンテナンスでご不便をおかけいたしますが、 詳細はお気軽に直接お問い合わせいただけましたら幸いです。   アビターレではここ数年家具の仕上げが多様化したため、 ショールームでテイストをわかりやすくより良いご提案を していきたいと思っております。 またイタリアへ発注後、日本到着まで時間がかかるようになりましたので、 すぐお届けできる日本在庫を多めに増やし展開してまいります。 皆様にお喜びいただけるシーンをお見せし ご紹介していきますので、どうぞご期待ください。   尚、次回オーダー締日は5月14日(月)となり、 納品予定は9月末頃の予定です。

I’m home no.93にてご紹介いただきました。

平成30年5月16日発売のI’m home no.93にて、

今回は、イタリアMarchetti社の壁面収納家具(リブレリア)とミラーを取り上げていただきました。

 

11

 

子供部屋にデザインした壁面収納になります。

発色の良いターコイズブルーとオイル仕上げの2色使いで、元気な印象になりますよね。

数十色の中からお好きな色を選んで、自分だけの家具を作りませんか。

 

子供部屋リブ

 

21

 

リーフの象嵌が施されたミラー(MM590)は、イタリア職人が一つ一つ手彫りした作品です。

コンソール(MM591)と合わせるとドレッサーとしても使いいただけます。

 

B 74824

 

現在、ミラーはコンソールとセットでショールームに展示しております。

現品限りとなりますので、ご興味がございましたらお気軽にお立ち寄りください。

 

Exif_JPEG_PICTURE     31

 

こちらは、イタリアValeo社のカバーリング式のベッド(VICTORIA)になります。

ベッドヘッドの曲線とボタン締めがエレガントな雰囲気にしてくれます。

 

_MG_2649

 

44

 

最後まで、お読みいただきまして有難うございました。

まだまだ、寒暖差のある日が続いておりますので、

どうぞご自愛ください。