"September 2010" の一覧

September 13, 2010

気の合う仲間が集う家

都内の閑静な住宅街にある低層マンションにお住まいのＩ様ご夫婦。

明るく温かなお二人のお部屋をご紹介いたします。

 

 

 

Ｉ様が初めてアビターレに御来店されたのは6年程前、

「ELLE a table」でマルケッティ社のテーブルが掲載されていたのを

偶然にご覧になったことがきっかけでした。

 

その当時、お友達から譲り受けたCab Chair にどのようなテーブルを合わせようかと

ずっとお悩みだったそうです。

アビターレのスタッフを交え色々とお考えになった末に、

慎重派のご主人様は、チェアーをご自宅からアビターレに運び込み、

バランスを見た上で現在のウォールナット無垢材のテーブルに決められました。

 

４本脚または、イタリアの伝統的な脚にするか迷われた末、後者に決定。

どっしりした脚がチェアーとも合っていて素敵です。

 

 

 

 

よく仲の良いご友人方とお食事会を開くそうで、

こちらのテーブルとコンソール（一目惚れでご購入）を繋げ、

奥様の美味しい手料理と美味しいワインで盛り上がるそうです。

テーブルを見て、6年経った今でも大切に使ってくださっているのがよく分かりました。

 

 

ご夫婦揃って大のワイン好き。

ワインセラーの中にはたくさんの美味しいワインが詰まっていました。 

 



"気の合う仲間が集う家" の続きを読む