Aug 30, 2011
夏らしく今回は避暑にお出かけの10年来のお客様の山荘のご紹介です。
暑さの続く東京を後に標高1600mの蓼科の森にあるM様山荘を訪ねました。
緑の森を吹き抜けてくる風は爽やか・・・・・心地よい匂いがします。
お玄関を入ると天窓からの光が明るいホールがあります。
横にはアンティックのベンチがありご家族が便利に使っておられます。
M様にはリフォームにあわせマルケッティ社のキッチンCHIARETTOシリーズをお選び頂きました。
Aug 8, 2011
7月の風が心地よく過ごしやすい日に、
昨年アビターレを退職した出久根ちせさんのお宅を訪問しました。
現在は、造形作家として創作活動を頑張っています。
イタリア・フィレンツェに6年間滞在された経験を生かし、
素敵にアビターレの家具でまとめてくれています。
和モダンをよく北欧調に合わせる方はいらっしゃいますが、
イタリア家具で表現する和モダンのコーディネイトをご紹介したいと思います。
アイランドキッチンを中心にダイニング・リビング共に
一体化したスペースが広がり、多くの友人とひとときを楽しめる空間です。
愛犬(パピヨン)の小太郎くんも寛いでいます。
ダイニング側から見た風景。
実は、レースカーテンを開けると目の前にはテラスが広がり、
都会とは思えない心地いい風が部屋の中を吹き抜けます。
エアコン知らずの過ごしやすいお部屋です。
テーブルクロスやクッションはカーテン生地をうまく縫製し布使いを楽しんでいます。
ほとんどのお部屋からつながる贅沢なテラス。庭には月桂樹やローズマリーが植えられ、
緑があおあおとしており、空が近く感じました。花火やお月見、季節感を味わえる憩いの場所。
Aug 1, 2011
本ブログではスタッフがアビターレについてお伝えしていきます。商品の詳細や、 取扱ブランドにつきましては「ABITARE website」をご覧下さい。
アビターレ
153-0062 東京都目黒区三田2-4-4 / TEL 03-5724-6780
営業時間 11:00 - 19:00
定休日 火曜日(祝日を除く)
旧年中はアビターレをご愛顧頂きまして誠に有難うございました。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
新年は1月5日(土)より営業致します。
尚、誠に勝手ながら1月より火曜・水曜を定休日とさせて頂きます。
皆様の御来店を心よりお待ち申し上げております。