"12月2011" の一覧

2011年も残りわずかとなってまいりました。

もう年末なのかと時が過ぎる早さを実感している今日この頃です。

今年は、いろいろなお客様のインテリアをご紹介させていただきましたが、

これが最後のお客様宅訪問になります。

お客様に、アビターレの家具を素敵にご愛用いただき

心より感謝しております。

今回ブログにご協力くださったT様ご夫婦とアビターレの出会いは

ちょうど1年前の今頃になります。

ご主人様のお母様が以前アビターレに御来店いただき

そのご紹介がきっかけです。

お二人は二月に挙式を控えており、ご新居の準備のためアビターレに訪れました。

その時の印象は、ご新婚というよりもしばらく時をご一緒されたような

落ち着いた素敵なお二人だったことを覚えております。

クリスマスにご友人とご新居でパーティーをされるご希望があり、

私達はすぐご用意できる日本にある在庫の家具でご提案いたしました。

また、奥様のご準備された家具とのコーディネイトと

本住まい予定のご実家リフォーム計画を念頭に入れたプランの2点をポイントにしましたので、

やり甲斐があり楽しくお仕事をさせていただきました。

“フランス風景写真とイタリア家具” の続きを読む

クリスマスが近づいて来ましたので、再度リースを注文致しました。

今回のリースにはオクラやザクロなど実がたくさん付いています。

中央には華やかなリボンまで・・・

クリスマスらしくお部屋を彩るのにいかがでしょうか。

リース　Φ30ｃｍ　¥9,500

リースホルダー　¥3,680

急に冷え込むようになり、街では今年らしいイルミネーションが色々と登場しております。

皆様いかがお過ごしでしょうか？

先日、新しくリースが入荷致しました！

アビターレのイメージに合わせ、オリジナルで作ったもので、

控えめながら、アビターレの家具を彩ってくれています。

 白のコーナーに合わせたリース。

白のバラが落ち着いたイメージを醸し出します。

アビターレではあまりクリスマスのデコレーションはしておりませんが、

リースがあるだけで少しそんな気分になります。

お立ち寄りの際に是非ご覧下さい。

※全てΦ30㎝のサイズのリースです。¥7400〜

１点もので、現在は上記３点のご用意がございます。